Mae mewnforio ac allforio Tsieina yn ystod dau fis cyntaf eleni ymhell y tu hwnt i ddisgwyliadau'r farchnad

Roedd perfformiad mewnforio ac allforio Tsieina yn ystod dau fis cyntaf eleni ymhell y tu hwnt i ddisgwyliadau'r farchnad, yn enwedig er 1995, yn ôl data a ryddhawyd gan Weinyddiaeth Gyffredinol y Tollau ar Fawrth 7. Yn ogystal, mae masnach Tsieina â phartneriaid masnachu mawr wedi cynyddu'n sylweddol, sy'n dangos bod integreiddiad Tsieina ag economi'r byd wedi dyfnhau ymhellach. Adroddodd Reuters fod China wedi rheoli’r epidemig yn llwyddiannus, a pharhaodd archebion am ddeunyddiau gwrth epidemig dramor. Arweiniodd gweithredu mesurau ynysu cartrefi mewn llawer o wledydd at ddechrau'r galw am nwyddau defnyddwyr domestig ac electronig, a arweiniodd at agor masnach dramor Tsieina yn 2021. Fodd bynnag, nododd Gweinyddiaeth Gyffredinol tollau hefyd fod sefyllfa economaidd y byd yn cymhleth a difrifol, ac mae gan fasnach dramor Tsieina ffordd bell i fynd.

Y gyfradd twf gyflymaf mewn allforion er 1995

Yn ôl data Gweinyddiaeth Gyffredinol tollau, cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio masnach nwyddau Tsieina yn ystod dau fis cyntaf eleni yw 5.44 triliwn yuan, cynnydd o 32.2% dros yr un cyfnod y llynedd. Yn eu plith, roedd allforio yn 3.06 triliwn yuan, i fyny 50.1%; mewnforio oedd 2.38 triliwn yuan, i fyny 14.5%. Mae'r gwerth wedi'i enwi yn doleri'r UD, ac mae cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio Tsieina wedi cynyddu 41.2% yn y ddau fis blaenorol. Yn eu plith, cynyddodd allforio 60.6%, cynyddodd mewnforio 22.2%, a chynyddodd allforio 154% ym mis Chwefror. Pwysleisiodd AFP yn ei adroddiad mai hwn oedd y gyfradd twf gyflymaf ym mhrofiad allforio Tsieina er 1995.

ASEAN, yr UE, yr Unol Daleithiau a Japan yw'r pedwar prif bartner masnach yn Tsieina rhwng mis Ionawr a mis Chwefror, gyda chyfraddau twf masnach o 32.9%, 39.8%, 69.6% a 27.4% yn RMB yn y drefn honno. Yn ôl Gweinyddiaeth Gyffredinol tollau, roedd allforion Tsieina i’r Unol Daleithiau yn 525.39 biliwn yuan, i fyny 75.1 y cant yn y ddau fis blaenorol, tra bod y gwarged masnach gyda’r Unol Daleithiau yn 33.44 biliwn yuan, cynnydd o 88.2 y cant. Yn yr un cyfnod y llynedd, gostyngodd y mewnforio ac allforio rhwng Tsieina a'r Unol Daleithiau 19.6 y cant.

Yn gyffredinol, mae graddfa mewnforio ac allforio Tsieina yn ystod dau fis cyntaf eleni nid yn unig ymhell y tu hwnt i'r un cyfnod y llynedd, ond cynyddodd hefyd tua 20% o'i gymharu â'r un cyfnod yn 2018 a 2019 cyn yr achosion. Dywedodd Huojianguo, is-lywydd Cymdeithas Ymchwil Sefydliad Masnach y Byd yn Tsieina, wrth yr amseroedd byd-eang ar Fawrth 7 fod mewnforio ac allforio Tsieina wedi cilio yn ystod dau fis cyntaf y llynedd oherwydd effaith yr epidemig. Yn seiliedig ar y sylfaen gymharol isel, dylai data mewnforio ac allforio eleni fod â pherfformiad da, ond roedd y data a ryddhawyd gan Weinyddiaeth Gyffredinol tollau yn dal i fod yn llawer uwch na'r disgwyliadau.

Cynyddodd allforion Tsieina yn ystod dau fis cyntaf eleni, gan adlewyrchu galw byd-eang cryf am nwyddau a weithgynhyrchwyd, ac elwa o ddirywiad yn y sylfaen oherwydd marweidd-dra economaidd yn yr un cyfnod y llynedd, meddai dadansoddiad Bloomberg. Mae Gweinyddiaeth Gyffredinol y Tollau yn credu bod twf mewnforio ac allforio masnach dramor Tsieina yn ystod y ddau fis cyntaf yn amlwg, “ddim yn wan y tu allan i’r tymor”, sy’n parhau â’r adlam gyflym ers mis Mehefin y llynedd. Yn eu plith, mae'r cynnydd yn y galw tramor a achoswyd gan adferiad cynhyrchu a bwyta yn economïau Ewrop ac America wedi arwain at dwf allforion Tsieina.

Cynnydd sylweddol mewn mewnforio deunyddiau crai allweddol

Mae'r economi ddomestig wedi bod yn gwella'n barhaus, ac mae PMI y diwydiant gweithgynhyrchu ar y trywydd iawn o ffyniant ac yn gwywo ers 12 mis. Mae'r fenter yn fwy optimistaidd ynghylch disgwyliadau'r dyfodol, sy'n hyrwyddo mewnforio cynhyrchion cylched integredig, adnoddau ynni fel cylched integredig, mwyn haearn ac olew crai. Fodd bynnag, mae amrywiad syfrdanol prisiau rhyngwladol nwyddau ymhlith gwahanol gategorïau hefyd yn achosi newid sylweddol ym mhris cyfaint y nwyddau hyn pan fydd Tsieina yn eu mewnforio.

Yn ôl data Gweinyddiaeth Gyffredinol tollau, yn ystod dau fis cyntaf eleni, mewnforiodd Tsieina 82 miliwn o dunelli o fwyn haearn, cynnydd o 2.8%, y pris mewnforio cyfartalog o 942.1 yuan, i fyny 46.7%; cyrhaeddodd yr olew crai a fewnforiwyd 89.568 miliwn o dunelli, cynnydd o 4.1%, a’r pris mewnforio ar gyfartaledd oedd 2470.5 yuan y dunnell, i lawr 27.5%, gan arwain at ostyngiad o 24.6% yng nghyfanswm y swm mewnforio.

Effeithiodd tensiwn cyflenwad sglodion byd-eang ar Tsieina hefyd. Yn ôl Gweinyddiaeth Gyffredinol tollau, mewnforiodd Tsieina 96.4 biliwn o gylchedau integredig yn ystod dau fis cyntaf eleni, gyda chyfanswm gwerth o 376.16 biliwn yuan, gyda chynnydd sylweddol o 36% a 25.9% mewn maint a swm o'i gymharu â'r un peth cyfnod y llynedd.

O ran allforio, oherwydd y ffaith nad yw’r epidemig byd-eang wedi ffrwydro yn yr un cyfnod y llynedd, allforio offer meddygol ac offer yn Tsieina yn ystod dau fis cyntaf eleni oedd 18.29 biliwn yuan, cynnydd sylweddol o 63.8% o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd. Yn ogystal, oherwydd i China gymryd yr awenau wrth reoli COVID-19 yn effeithiol, roedd adferiad a chynhyrchiad y ffôn symudol yn dda, ac roedd allforion ffonau symudol, offer cartref a cherbydau modur wedi codi'n sydyn. Yn eu plith, cynyddodd allforio ffonau symudol 50%, a chyrhaeddodd allforio offer cartref a cherbydau modur 80% a 90% yn y drefn honno.

Dadansoddodd Huojianguo i'r amseroedd byd-eang bod economi Tsieina yn parhau i wella, adfer hyder y farchnad a chynhyrchu menter yn gadarnhaol, felly cynyddwyd caffael deunyddiau crai allweddol yn fawr. Yn ogystal, oherwydd bod y sefyllfa epidemig dramor yn dal i ledu ac na ellir adfer y gallu, mae Tsieina yn parhau i chwarae rôl sylfaen weithgynhyrchu fyd-eang, gan ddarparu cefnogaeth gref i'r adferiad epidemig byd-eang.

Mae'r sefyllfa allanol yn dal yn ddifrifol

Mae Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau Tsieina yn credu bod masnach dramor Tsieina wedi agor ei drysau yn ystod y ddau fis blaenorol, sydd wedi agor dechrau da am y flwyddyn gyfan. Mae'r arolwg yn dangos bod archebion allforio mentrau allforio Tsieineaidd wedi cynyddu yn ystod y blynyddoedd diwethaf, gan ddangos disgwyliadau optimistaidd ar y sefyllfa allforio yn ystod y 2-3 mis nesaf. Cred Bloomberg fod allforion ffyniannus Tsieina wedi helpu i gefnogi adferiad Tsieina o'r siâp V epidemig ac i wneud Tsieina yr unig wlad sy'n tyfu ym mhrif economïau'r byd yn 2020.

Ar Fawrth 5, nododd adroddiad gwaith y llywodraeth fod targed twf economaidd Tsieina ar gyfer 2021 wedi'i osod ar fwy na 6 y cant. Dywedodd Huojianguo fod allforion Tsieina wedi cynyddu’n sylweddol yn ystod y ddau fis blaenorol oherwydd y ffaith bod allforion wedi’u cynnwys mewn CMC, gan osod sylfaen gadarn ar gyfer cyflawni nod y flwyddyn lawn.

Mae niwmonia coronafirws newydd hefyd yn ymledu yn fyd-eang, ac mae'r ffactorau ansefydlog ac ansicr yn y sefyllfa ryngwladol yn cynyddu. Mae sefyllfa economaidd y byd yn gymhleth ac yn ddifrifol. Mae masnach dramor Tsieina yn dal i dyfu'n gyson. Mae Huweijun, cyfarwyddwr economaidd China yn Macquarie, sefydliad ariannol, yn rhagweld y bydd twf allforio Tsieina yn arafu yn ystod misoedd nesaf eleni wrth i wledydd datblygedig ddechrau ailddechrau cynhyrchu diwydiannol.

“Efallai mai’r ffactorau sy’n effeithio ar allforion Tsieina yw, ar ôl rheoli’r sefyllfa epidemig yn effeithiol, bod gallu byd-eang yn cael ei adfer ac y gall allforion Tsieina arafu.” Dywedodd dadansoddiad Huojianguo, fel gwlad weithgynhyrchu fwyaf y byd ers 11 mlynedd yn olynol, na fydd cadwyn ddiwydiannol gyflawn Tsieina ac effeithlonrwydd cynhyrchu cystadleuol iawn yn gwneud i allforion Tsieina amrywio'n sylweddol yn 2021.


Amser post: Ebrill-12-2021